台湾でボランティアの写真教室徳島市の吉成さん、40年以上交流翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

台湾でボランティアの写真教室徳島市の吉成さん、40年以上交流

2007年01月31日　

教室では、通訳二人が中国語に翻訳して参加者に伝える。このため「写真に心を込めるにはどうすればよいのか」など微妙な表現技法に及ぶと、伝えたいことが通じないもどかしさを感じることもあるという。「だが、台湾の愛好家はみな熱心。写真を愛する姿勢からは学ぶことが多く、ともに勉強を続けたい」と意気込む。... [徳島新聞]

続きを見る ... 台湾でボランティアの写真教室徳島市の吉成さん、40年以上交流

Posted at 16:08 | この記事のURL

YAXO!-訳そう!- トップページ

台湾でボランティアの写真教室 徳島市の吉成さん、40年以上交流 翻訳・通訳情報サイト YAXO!

台湾でボランティアの写真教室徳島市の吉成さん、40年以上交流翻訳・通訳情報サイト YAXO!